UID orphelin (propriétaire numérique sans nom)

Un fichier dont l'identifiant de propriétaire ne correspond à aucun compte de cette machine : ls -l n'a pas de nom à afficher et montre le numéro, -rw-r----- 1 998 998 config.php. Le propriétaire ne voyage pas dans l'archive comme on le croit. tar enregistre les deux, le numéro et le nom ; extrait par root, il rétablit les propriétaires en cherchant le nom parmi les comptes locaux, et retombe sur le numéro nu quand ce compte n'existe pas encore. Sur la machine d'origine, la distinction ne se voit pas. Sur une machine reconstruite, elle décide de tout : adduser --system attribue le premier UID libre, donc l'ordre de création des comptes change le résultat. D'où la règle : les comptes avant les fichiers. ls -ln est la commande qui pose la question, et un service qui ne lit plus sa propre configuration est le symptôme qui ne s'explique pas de lui-même.